Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům
80 %

Fermine, Maxence - Konfuciova moudrost

Více informací k této knize najdete v detailu
Elegantní výběr z Konfuciových Hovorů tvoří lehké a příjemné čtení. Pravá esence moudrosti východních učenců. Ferminovi se podařilo ukázat Konfucia a jeho učení v laskavém světle bez důrazu na hierarchii a železná pravidla.

O Konfuciově moudrosti si snad nejlépe přečtete slovy autorovými. Pro ty, jež nebaví klikání, tlumočím, že Fermin vybral a přepracoval motivy z Hovorů (neplést s Rozpravami). Představuje v nich Konfucia putujícího Čínou se svými sedmi žáky a poskytujícího rady knížatům i prostým lidem, ale též beroucího si ponaučení z příhod, které jejich skupina zakouší. Zatímco výše byly odkázány překlady klasických děl, zde můžete posoudit, nakolik se povedlo Ferminovo přepracování. Podotýkám, že Dva lukostřelci mají ještě několik pokračování.

Lehké seznámení s filozofií východu, které neurazí, neotráví, ale také nenudí a není ani pustým opakováním známých anekdot.

Maxence Fermin (1968) je francouzský romanopisec, populární zejména u románských národů. Pro své romány si vybírá i východní inspirace, prvotina Sníh byla o mistru haiku.

Vydal Portál v roce 2004.





Diskuze k této recenzi:


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 2. Z toho průměrné hodnocení: 1.